2018年12月12日

Lesson 18 Species Extinction (1)

SKILLFUL English Communication V
Lesson 18 Species Extinction (1)
       絶滅種

【1】

@ Large predators tend to be rare
  大きな捕食者 傾向がある まれな

 wherever there are people.
        M(誘導副詞)
 どこでも  いる 人々 

A When the people leave,
 M(文頭副詞) 
 〜場合 人々 去る   

 their number increases.
 それらの数  増える
 (=large predators’ )


 【読解鉄則】 代名詞・指示語
 代名詞(it, they, them, one(s),など)は「何を受ける?」
 指示語(this, these, that, those, both, such など)は「何を指す?」
 必ず文中の英語でチェックする!
 
  

B The wolves have returned to the Italian Apennines
   オオカミ   戻った    イタリアのアペニン山脈


 【読解鉄則】 S have (has) Vp.p.(=動詞の過去分詞)
 【現在完了形】のイメージ:
 「
(過去の動作、状態が) 現在に迫る!」
 「Sは〜したところ、〜したことがある、ずっと〜である」
 (注) Vp.p.(過去分詞)には、「過去」の意味はない!
 (参考) Vp.p.=『受身・完了分詞』
 

 now that the villages there are in decline.
 今や〜なので 村人 そこ  衰退した
             (=at the Italian Apennines)

wolves in the Italian Apennines.jpg

C Recently
 M(文頭副詞)  最近 

 attempts have been made
  試み    されている


 【読解鉄則】 S have (has) been Vp.p.(=動詞の過去分詞)
 【現在完了形(受動態)】のイメージ:
 「
(過去の動作が) 現在に迫る & 受身」!
 S have (has) been Vp.p.… 「Sは〜(ずっと)されている」
           = 後ろは『説明』    
 (参考)Vp.p. =「受身」動作を受ける!
 (注)Vp.p.(過去分詞)には、「過去」の意味はない!
 
 (参考)Vp.p.=『受身・完了分詞』  


 to reintroduce wolves in areas
 再導入する オオカミ 地域  

 from which they have been eliminated,
 〜から それら 排除された 
        (=wolves) 

 although farmers protest.
 〜けれども 農夫 抗議している 

D  Bears have appeared in suburban neighborhoods in New Jersey,
   クマ 現れている       郊外  近辺 ニュージャージー

bears in New Jersey.jpg

   and

 some kind of balance must occur
 ある種のバランス 〜に違いない 起こる 

        concerns for the bears
         懸念 〜に対する クマ 
 between   and        .
        concerns for the people
 〜の間  懸念  〜に対する 人々 


 【読解鉄則】 A and B  同形反復(=共通構文)
 等位接続詞(and, but, orなど)を見つけたら、
 何と何(語と語、語句と語句、節と節、文と文)をつないでいるか?
 (注)比較対象は『 同種類(=カテゴリー)&文法上「同形反復」 』!
 (参考)同形反復は並列して解説しています
 


E If an area is low in a diversity of species,
 M(文頭副詞) 
 もし〜なら 地域 低い 多様性 種  

         because a number of species have been eliminated
         なぜなら  数   種   排除されてきた
 it is either   or                   .
         because the area cannot hold more species
 そのこと  どちらか一方 なぜなら その地域 〜できない 抱える より多くの種 
 (=if節内の内容)

posted by ついてるレオ at 12:00| Comment(0) | SKILLFUL English Communication V | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。