2018年07月10日

Lesson 13 Bathing (1)

SKILLFUL English Communication V
Lesson 13 Bathing (1)
       入浴すること

【1】

@ Bathing has had a long history with mixed reviews.
           →
 入浴   もつ    長い歴史    賛否両論


 【読解鉄則】 S have (has) Vp.p.(=動詞の過去分詞)
 【現在完了形】のイメージ:
 「
(過去の動作、状態が) 現在に迫る!」
 「Sは〜したところ、〜したことがある、ずっと〜である」
 (注) Vp.p.(過去分詞)には、「過去」の意味はない!
 (参考) Vp.p.=『受身・完了分詞』
 


A Sometimes
 M(文頭副詞) 
 時には 

 it’s popular;
 それ 人気のある
 (=bathing) 
      

 
 【読解鉄則】 A;(セミコロン) 
  ;(セミコロン)=関連性の強調
  A;(セミコロン) B「具体的説明」
 (注)A と B の内容は密接な関係がある!
  


 sometimes
 M(文頭副詞) 
 時には

 it’s not (popular).
        省略
 それ 〜ない (人気のある)
   (=人気はない)
 (=bathing)    
    


 【読解鉄則】 A and B  同形反復(=共通構文)
 等位接続詞(and, but, orなど)を見つけたら、
 何と何(語と語、語句と語句、節と節、文と文)をつないでいるか?
 ※この英文は;(セミコロン)でつながれている!
 (注)比較対象は『 同種類(=カテゴリー)&文法上「同形反復」 』!
 (参考)同形反復は並列して解説しています


 【読解鉄則】 省略
 省略は、一度出てきた語(句)の反復を避けるために起こる!
 省略が起こっている英文は、必ず省略語(句)を補って理解すること!
 


B Throughout the ages,
  M(文頭副詞) 
  〜を通して 時代
  (=大昔から)  

 personal bathing has been greatly influenced
 個人的な入浴     大いに 影響を与えられてきた


 【読解鉄則】 S have (has) been Vp.p.(=動詞の過去分詞)
 【現在完了形(受動態)】のイメージ:
 「
(過去の動作が) 現在に迫る & 受身」!
 S have (has) been Vp.p.… 「Sは〜(ずっと)されている」
           = 後ろは『説明』    
 (参考)Vp.p. =「受身」動作を受ける!
 (注)Vp.p.(過去分詞)には、「過去」の意味はない!
 
 (参考)Vp.p.=『受身・完了分詞』  


    religion,
    宗教
    culture,
    文化  
 by   and    .
    technology
 〜によって 技術 

C Moreover,
 M(文頭副詞) 
 そのうえ


 【読解鉄則】 追加表現 Moreover, 「そのうえ」
 「何(誰)にたいして〜そのうえ」なのか? を押さえる!
 


  bathing has served many functions
          →
 入浴  果たしてきた  多くの機能  

 in addition to hygiene.
 〜に加えて    衛生

 
D Baths are also places
  浴場    〜も 場所 

 
 【読解鉄則】 追加表現 also「〜も」
 「何(誰)にたいして〜も」なのか? を押さえる!
 
 

     social gathering,
      社交的な集まり

     mental
      and   relaxation,
     physical
      心身の  休養 
 for    and        .
     medical treatment
 〜のための 医学の治療

【2】

@ Archaeological evidence suggests that →レポート文 
                    →
   考古学上の証拠 示している 


  【読解鉄則】 レポート文 
  筆者の思考、発言の内容をthat節・wh節・if節(=名詞節)などで表現する文!
   (注) この英文は「S〈モノ・コト〉は〜を示している」
  (参考)「節」とは大きな文の一部として使われる「文」のこと。
 


 bathing is as old    as the first civilizations.
 入浴  〜同じように 古い 〜のように 最初の文明 

A Soaplike material has been found             
 石鹸のような材料 見つけられている 

 in clay jars of Babylonian origin,
 粘土の瓶  バビロニアの起源 

 dating back to about 2800 B.C.
 さかのぼる およそ紀元前2800年  

バビロニア 石鹸.jpg

B The ancient Egyptians are known
    S´
  古代のエジプト人    知られている    

 to have had a positive attitude toward hygiene.
  → P´ 
  取っていた 積極的な態度 〜に対して 衛生 


 【読解鉄則】SVO to be Cの受動態
 第5文型 SVOto be C は、O(目的語)と to be Cに必ず 
 S´→ P´(意味上の主語→述語)の関係がある!
 S know O to be C 「SはOをだと知っている」 【能動態】
    → S´→ P´
 S be known to be C 「Sはだと知られている」 【受動態】
 S´      → P´
 (注)受動態は能動態の文のO(目的語)をS(主語)にした文!
  


古代エジプト 浴場.jpg

C                             animal    oils
                              動物性の オイル
     washed with soapy material made of   and      and  ,
                              vegetable  salts
     洗った 〜で 石鹸質の材料 作られた 植物性の 塩

 They  and

     sat   in a shallow kind of bath
 彼ら 座った  浅い 種類   浴場  
 (=The ancient Egyptians)

     while attendants poured water over them.
     〜の間 付き添い人 かける 水 〜の上に 彼ら
                      (=the ancient Egyptians)


posted by ついてるレオ at 10:24| Comment(0) | SKILLFUL English Communication V | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。